воскресенье, 10 февраля 2013 г.

окончание письма на французском

Dona писал(а):Наиболее древний предок по линии свекрови, ее прапрадед и был переселенцем из Беломорской Тракии. Он был православным священником в г. Кавакли (современный Тополовград в Странжанском крае Болгарии).Вот так выглядит современный Тополовград с видом на гору Сакар: А вот, что написано о Кавакли на Википедии:Най-ранните сведения за Тополовград са от османски данъчен регистър от 1492/93 г., където е посочено селище под името Кавъклу с 33 мюсюлмански семейства. През втората половина на XVI в. Каваклу (или Кавакли, Каваклъ) е отбелязано като тимарско владение на няколко души, а в началото на XVII в. е превърнато във вакъф на султан Баязид II и в него са живеели 104 християнски семейства.През последните десетилетия на XVIII и началото на XIX в. каваклийският район става арена на кърджалийски набези. По това време там шета Индже войвода, чийто байрактар е Кара Кольо от село Омарчево, станал по-късно игумен на манастира Света Троица .От средата на XIX в. районът отново е умиротворен и започва интензивно заселване на християнско население. Още от първите години след Освобождението между местните гърци, които били основната част от населението на града, и българите започва конфликт, в който Кавакли си спече

Сообщения: 684Зарегистрирован: 07 янв 2007, 15:53

Dona писал(а):В Болгарии очень распространено имя Йордан (встречается чаще, чем Иван). Я была буквально поражена, встретив подобное имя в творчестве Пушкина! Оказалось, что Иордаки - это Георгаки!В нашей семье есть и Йордан (по линии отца мужа) и Гьоргаки (по линии матери мужа). Предки моей свекрови (и по линии ее матери и по линии ее отца) - переселенцы из района "Беломорской Тракии" сначала в Бесарабию, а затем в Варненскую область.В Бесарабии рождены прабабушки и прадеды свекрови (по линии отца и матери).Были ли оба рода знакомы еще в Бесарабии, не известно, но жили они в Алибекьой. Жизнь в Бесарабии обоим родам не понравилась и они вернулись в Болгарию после окончания Русско-Турецкой освободительной войны ( в каком году, не известно, по всей вероятности, сразу же после 1876 года).Наиболее древний предок по линии свекрови, ее прапрадед и был переселенцем из Беломорской Тракии. Он был православным священником в г. Кавакли (современный Тополовград в Странжанском крае Болгарии).

Сообщения: 684Зарегистрирован: 07 янв 2007, 15:53

ПОЭМА О ГЕТЕРИСТАХ(ИОРДАКИ)ПЛАНДва арнаута хотят убить Александра Ипсиланти. Иордаки убивает их поутру Иордаки объявляет арнаутам его бегство Он принимает начальство и идет в горы преследуемый турками Секу.НАБРОСОК НАЧАЛА ПОЭМЫПоля и горы ночь объемлетВ лесу в толпе своихПод темной сению небес Ипсиланти дремлетВ Болгарии очень распространено имя Йордан (встречается чаще, чем Иван). Я была буквально поражена, встретив подобное имя в творчестве Пушкина! Оказалось, что Иордаки - это Георгаки!Поэма о гетеристах (ИОРДАКИ)1821 1822В поэме, судя по плану, Пушкин хотел воспроизвести некоторые драматические эпизоды греческого восстания против турок. Действие поэмы начинается в ночь бегства Александра Ипсиланти, вождя восстания, изменившего своим соратникам и убежавшего в Австрию. Герой поэмы Иордаки (настоящее имя его было Георгаки) спасает Ипсиланти от убийц, и после его бегства греки, под его начальством, отступают в горы. Осажденный турками в монастыре Секу, Иордаки героически гибнет, взорвав монастырь вместе со своим отрядом и осаждавшими его турками.

Общеисторический форум

«Новый Геродот» • Просмотр темы - Греки в творчестве Пушкина

Комментариев нет:

Отправить комментарий